liganded: (sarcastic)
Выдержка из интервью 8-летней (страшно подумать) давности с одним популярным в то время журналистом:

-- Чи вважаєте, що українське телебачення зараз виробляє багато неякісного продукту?
-- Так. У державі величезна кадрова криза серед журналістів.
-- У чому вона полягає?
-- У тому, що Україна -- молода держава, тут не було своєї школи журналістів до 1991 року. Ця школа тільки народжується, але вже пройшла чимало випробувань цензурою. Зараз головна проблема, якщо говорити про високі стандарти журналістики, -- це вміння писати українською мовою. Це величезна проблема для українських журналістів, тому що багато з них чомусь пише подумки російською, а потім перекладає українською. Можете собі уявити, що тоді відбувається -- це просто калька фрази з російської, тому стаються всілякі дурниці. В нас мало журналістів, які пишуть українською мовою, до того ж красиво і грамотно.
-- А Ви думаєте українською?
-- Справа в тому, що я розучився писати російською, хоча закінчував російську школу. В побуті російською можу спілкуватися, але коли доходить до спілкування в ефірі, то розумію, що дечого я просто не можу перекласти. Це вже звичка. І це попри те, що моя мама етнічна росіянка, вона розмовляє напівсуржиком. Коли я навчався у школі, була можливість відмовитися від вивчення української мови, але моя мама мені заборонила це робити. Це був мудрий крок.

Сейчас я пишу по-русски, думаю по-русски и это маловажно в деловой журналистике. Но вот кадров действительно очень не хватает.
liganded: (sarcastic)
Непривычно думать о том, что будут вторые выходные в Киеве подряд. Уже привыкла к тому, что меня обычно куда-то несет. И в Киеве, сцуко, денег тратится больше, чем в поездке, непонятно почему.

Зато планов у меня огого. Сегодня - работа-ЧГК-СашаГрей (та самая!) никуда я не иду, у меня нерв, блин, защемило в шее, в субботу - спать и, может, пошариться по Киеву ибо долбаный снег идет, в воскресение - Формула-1 в "Толстом". Дальше - Лакримоза. Остальное подождет. 1 апреля футбол (если мама не уедет Хюндаем, фиг посмотрю), 2 апреля футбол, 4 тоже должен быть футбол.

* * *
Из Киева в Краков ехать поездом почти сутки. У меня это получилось всего за 12 часов ("главное, чтоб Хюндай не опоздал! а то я не успею из поезда в поезд перепрыгнуть!").

Ну, в общем, моя дорога начинается уже в апреле. Наверное, унесло бы меня в Харьков на эти выходные, но обещали девочки приехать, а не приехали, и билеты я не взяла, и о вписке не попросила. Следующие выходные - концерт и мама приедет))) А дальше все весело - Львов, Мюнхен-Бостон-Франкфурт-Вена, Варшава, Львов. Должен был быть Будапешт, но его не будет:(

А потом хочется в Харьков - Шато, площадь, Патрик, фотоаппарат в зубы, что-нибудь рабочее, ЧГК-шечка (Дима с хреновухой, лучше убейте меня сразу, а то очнусь на ДВРЗ), любимый Coffee Life на Сумской, поезда-поезда-поезда-не-хочу-застрять-в-Хюндае (а Хюндай перевез уже 1 млн пассажиров (и половина из них застревала на пару часов где-то между Киевом-Харьковом/Львовом/Донецком)). И мне еще ехать куда-то в Краматорск ("в какой гостинице посоветуешь поселиться?" - "конечно же, "Краматорск"!" - "а где она?" - "конечно же, в центре Краматорска!") и в Москву. А просто так хочу в Одессу:)

* * *
Кстати, ЧК уже не торт. Как в песне "Ремонт" Fleur. Вроде и то, и не то. И Неелов не выходил перед спектаклем и не произносил свою супер-пупер речь про "сексуально здоровых":( Вроде местами смешно и трогательно, и актеры те же, но что-то не то. Сегодня я впервые видела, чтобы люди уходили из зала посреди спектакля. В ЧК! Не верю глазам своим. Но Оле понравилось, и это самое главное:) Может, на "Обреченные на счастье" сходить? Хоть точно будет с чем сравнивать - смотрели же когда-то. Но тот забитый зальчик на Шевченко с очередью на лестнице, сидящими на ступеньках зрителями и "Человеческим голосом" Алины Туник уже не будет. Как и The Man of Mystery в конце...
liganded: (nemi)
Последний раз я участвовала в освещении выборов в далеком 2007 году. И это было жестоко и очень весело, так как домой я приходила исключительно для того, чтобы принять душ и немного поспать. Спать мне удавалось даже на диванчике в ЦИКе, где меня застукали какие-то коллеги-телевизионщики. И бывший муж мне тогда приносил поесть, потому как там есть было совершенно нечего. Но тогда земля горела под ногами, а количество заходов на сайт перекрывало все неудобства.

Прошло 5 лет. Сижу я сегодня уже не в ЦИКе, а в штабе Королевской, где дают кофе и вроде даже кормят бутербродами. Но вот меня не покидает странное ощущение театра абсурда, творящегося сегодня в государстве. Во Львове внезапно на сегодня назначили проверку газового оборудования (Львовгаз вообще не в курсе), в Одессе избиратель скушал бюллетени, повсюду "карусели", молодые люди устраивают перформенсы перед веб-камерами, кто-то угрожает аутодафе, сами лидеры партий тарабанятся на участок без паспортов... А еще сюда собирается куча ментов и почему-то военный парад. Одним словом, не на тот день майя назначили конец света. Не на тот.

И я даже не знаю, когда было страшнее. Тогда - вроде нет, тогда было "занято". Сейчас - вообще никак. Вчерашнее кино и то может считаться более страшным. А, возможно, все совсем наоборот. Пускай я ошибусь.
liganded: (sarcastic)
Речь пойдет не об известном фильме:)
И вообще, эта история к радио имеет ну очень слабое отношение:)

Был некогда в моей работе забавный случай. Лет этак 6 назад я довольно близко общалась с одним известным тележурналистом (а в прошлом и очень крутым радиодиджеем), который пылал ко мне необьяснимой страстью.
Прошло несколько лет, "паровоз уехал, а вагончики остались". Работала я в то время на новостном портале, но при этом писала для одного журнала. И там была оценочная рубрика от гостей. А, поскольку этот телеведущий был сильно заангажирован в тематике издания, я решила попытать счастья и попросить его о мнениях. После двух звонков с его недвузначными "а что мне за это будет?" и моими невинными "а что ты хочешь?" (никогда и никому не говорите этой фразы:), до одного знаменательного случая почти 2 года назад она мне сходила с рук, но потом перестала;)) я задолбалась играть в кошки-мышки и позвонила нашему главреду, который лег грудью на амбразуру и таки вышиб из этого товарища материал.

Мораль - редакции всегда должны защищать своих журналистов:)))) И главреды должны защищать своих подчиненных широкой и могучей грудью от посягательств на оную у журналистов:)

Так вот, вспомнили мы этот занимательный случай с [livejournal.com profile] kitrya и как-то сама собой у нас случайно развилась эта тема в порядке занимательного бреда:)

0:22Mila: можна сказать, сучасна історія радіо бачена щодня))))
і ще й просила показать цицьки!
я: аааа, не згадуй навіть:)
0:23 мені досі перед головредом незручно з тими "коментарями":))))
Mila: )))) та чо, він же ж главрєда не просив йому нічо показувать)))
хоча, це було б весело)))))
0:24 я: аааа!)))))
під столом)
0:26 для цього редактору треба цицьки як мінімум відростити)
Mila: чорт, я вже уявляю, як главрєд, встидаючись і червоніючи, каже - ну ладно, - і піднімає футболку))
я: дада))))
0:27 Mila: а той такий - хм, канєшно не те... ну ладно, на тобі мнєніє!
liganded: (meow)
Сім років тому була у мене "вчителька" - Інна Корнелюк. Я тоді була зовсім молода і зелена, писала тільки "від таланту" і нічого не знала про те, як це треба "робити правильно". Вона взялась за моє виховання і, оскільки дописувала я тоді у відділ культури, навчила мене своєрідно оформлювати статті.

Її ж статті перетворювались із простої новини про якусь подію (замість "сухих" фактів з домішкою "культурщини") на захопливу подорож у світ звуків, запахів і доторків. Мене завжди дивувало, як їй вдавалось так "вправлятись" з текстом, що він набував ознак мистецього есею, а не звичайного журналістського звіту. Загалом, весь відділ культури нашої газети був таким... Мистецьким:)

Прошло багато часу; вже два роки, як я покинула журналістику і п'ять років, як закрили нашу газету.

Вчора зранку, як ще не почало світати, я сіла писати статтю. Першу за чорт-зна скільки років, бо останні роки я працювала лише у новинно-політичній журналістиці.

Статтю я відправила, керівник програми її вичитав. Вичитав і показав Ігорю Померанцеву, якого стаття, власне, стосувалась. Померанцеву дуже сподобалось:) А от я, перечитавши цю статтю, зрозуміла одну річ:

Інна Корнелюк детектед в тексті. Себто не вона конкретно, а її впізнаваний вплив.

Ніщо не минається безслідно:)

Profile

liganded: (Default)
liganded

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Caturday - Orange Tabby for Heads Up by momijizuakmori

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:32 am
Powered by Dreamwidth Studios